Latest

07/08/2018 - Un tal Toni. Sabiendo que nunca llegaré a ser m ... +++ 07/07/2016 - La primera edicion sale a la calle mañana viernes 8 de julio !! +++ 19/05/2016 - special thanx for the perfect day in paradise to George Solar, Rico from Blue Bar and Daniele from Tipic ! +++ 31/03/2016 - ha llegado la primavera y la isla se despierta – por fin ! +++ 03/12/2015 - only when the power of love overcomes the love of power will we live in peace . +++ 08/09/2015 - oh si oh si – verano se termina pronto ! +++ 16/04/2015 - oh si oh si, verano se esta acercando ! +++ 31/12/2014 - FELIZ ANO NUEVO PARA TOD@S !!! +++ 10/04/2014 - nuestro propio evento ‘local heroes’ va a celebrar 6 eventos especiales junto a carl cox’ music is revolution en space esta temporada ! +++ 09/04/2014 - poc a poc calentando motores por la temporada – y tu ? +++

11.07.2013 // Text: hofer66 // Pix: daniel woeller / phrank


el amor á la música

Sven, es un placer y un honor darte por fin la bienvenida en dub, como uno de nuestros primeros y más leales clientes y como uno de mis modelos a seguir como DJ.

Si cuando empezaste a pinchar te hubiesen contado dónde estarías hoy, ¿qué hubieras dicho?

Me hubiese reído, pero al mismo tiempo me habría sentido muy contento, porque suena fantástico.

¿Qué me dices de las modernas herramientas tecnológicas de un DJ?

En relación a los reproductores, el espectro es muy amplio. La cantidad de equipo en una cabina se parece más a un estudio de grabación. Pero debo decir que esto no es, en absoluto, un sinónimo de calidad en el desempeño o de la música en sí misma. Todo lo contrario: Muchas veces parece que el equipo le roba demasiada atención al DJ y lo lleva a no encargarse del público. Más aún, hoy en día un DJ parece que sea un productor más que un DJ. Las pistas no se respetan como un todo, se mezclan. Esto lleva a lo que llamamos sonido funcional: ¡dotes escénicas o teatralidad superficial y barata y cambios con effectos de sonido con garantía de manos arriba a prueba de tontos!

¿Qué es lo importante en una sesión de un DJ?

Para mí, lo más importante es el buen ambiente en la pista de baile. Dependiendo de la duración de la sesión, me encanta ir variando lentamente hacia el momento cumbre. Magia en la música y en la pista, ¡ese es mi credo!

Te encantan las sesiones largas, ¿Cuál ha sido tu sesión más larga?

¡Más de 30 horas! Sucede cada temporada.

¿Qué es lo importante si uno quiere empezar a trabajar como DJ?

Que te guste bailar y hacer bailar a la gente, porque es de lo más bonito de este mundo.

¿De dónde sacas la energía para empezar de nuevo cada año?

El amor a la música y el ritual del baile.

¿Tu día perfecto?

Existen varios días perfectos para mí. Básicamente, levantarme y mirarle a los ojos a mi hijo es lo más valioso para mí. Me gusta empezar el día nadando o corriendo. Pasar el día con la familia y los amigos en la playa, incluyendo un almuerzo tardío, o quedarme en casa escuchando los últimos lanzamientos, depende de mi estado de ánimo.

¿Cómo es tu relación con la GEMA (Sociedad de Derechos de Autor) alemana?

La GEMA es muy importante, mantiene los derechos de autor. Pero, por desgracia, la entera asociación está completamente anticuada y la mayor parte del tiempo es muy injusta. En especial nuestra música no se trata de la manera adecuada. Necesita una reforma completa. Pero, ¿cómo?

¿Ha dañado nuestra escena la moda mundial de EDM (Electronic Dance Music)?

No creo. Sin embargo, el negocio creado a su alrededor es escalofriante. No consigo sacar ningún placer de esta moda, para mí es todo demasiado superficial. La imagen de un DJ se daña seriamente, permíteme sólo mencionar los botes neumáticos, los botones de sincronización, los sets premezclados encajando en un espectáculo ‘piromanico’ y siendo celebrados con todos estos gritos y desorden. Pero, al final, uno u otro puede ser que llegue al asunto: Techno, jejeje… bueno, ya veremos.

¿Qué significa Ibiza para ti?

Es una parte importante de mí y significa mucho para mí.

Si tuvieras una varita mágica y pudieras cambiar tres cosas de Ibiza, ¿cuáles serían?

Primero, mejoraría todos los medios de transporte hasta, desde y en Ibiza. Después, no más días libres. Y, por último, un poco más de espíritu hippie, como en los viejos tiempos.

¿Qué significa VIP para ti?

Personaje Muy Importante (Very Important Person). Pero, hoy en día, parece que es suficiente con reservar una mesa cara en un club para ser importante. La importancia de los VIPs es un indicador equivocado en nuestra  escena. Especialmente aquí en Ibiza, nunca se ha tratado del comportamiento elitista, sino de unidad y tolerancia.

Cocoon es una gran familia, ¿cómo os mantenéis unidos?

¡Con ideas, visiones y pasión! Tenemos una gran familia de entregados colegas y amigos a los que les encanta cuidar y preservar la buena calidad de nuestra escena.

¿Qué música escuchas si no es música club?

Para saberlo escucha mi nuevo podcast en Resident Advisor llamado ‘Privado’, lanzado desdel 24 de junio.

¿Sven dentro de 20 años?

Espero que saludable y llevando la maleta de discos de mi hijo.

¿Existe una fecha de caducidad para los DJs?

Existe una fecha de caducidad para todo.

Y, por último, ¿qué opinas de la network de dub Ibiza?

¡Un medio de comunicación importante para Ibiza!

Tags: , , ,

hofer66

you better be good.

Comments (3)

  • ivi san carlos

    HEY ANDY IVI HIER ICH HOFFE DIR GEHTS GUT EIN COOLES INTERVIEU MIT SVEN ALLES GUTES FUR DIE ZUKUNFT UN ABRAZZO IVI

    Reply

  • virginia

    papa sven es el mejor del mundo <3
    volve a argentina ya!

    Reply

  • alexdeluxe

    Great interview presenting a nice guy. Thank you.

    Reply

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.

dub - Spirit of Ibiza® is a registered trademark with register no. 2.408.873(0). All rights reserved. All information contained within these pages is protected by copyright laws. Reproduction of any information, as well in parts, of this site in any form is only to be allowed with written permission of dub - Spirit of Ibiza®. Any contempt of the antecedent will be prosecuted by law. Whilst providing external links to other websites, dub - Spirit of Ibiza® does by no means accept responsibility for content and accuracy of these websites and any loss, injury or inconvenience sustained by any person resulting from the information published by these external sites. Respect the freedom of press. To get in contact with us please send a mail to info@dubibiza.com, we will in any case keep all given personal data strictly confidential.