Latest

07/08/2018 - Un tal Toni. Sabiendo que nunca llegaré a ser m ... +++ 07/07/2016 - La primera edicion sale a la calle mañana viernes 8 de julio !! +++ 19/05/2016 - special thanx for the perfect day in paradise to George Solar, Rico from Blue Bar and Daniele from Tipic ! +++ 31/03/2016 - ha llegado la primavera y la isla se despierta – por fin ! +++ 03/12/2015 - only when the power of love overcomes the love of power will we live in peace . +++ 08/09/2015 - oh si oh si – verano se termina pronto ! +++ 16/04/2015 - oh si oh si, verano se esta acercando ! +++ 31/12/2014 - FELIZ ANO NUEVO PARA TOD@S !!! +++ 10/04/2014 - nuestro propio evento ‘local heroes’ va a celebrar 6 eventos especiales junto a carl cox’ music is revolution en space esta temporada ! +++ 09/04/2014 - poc a poc calentando motores por la temporada – y tu ? +++

07.07.2016 Text: Andreas Simon // Pix: artiG


carta del editor 1607

7.5 Millones de turistas. Siete Coma 5 Millones de Turistas. 7.500.000 TURISTAS.

Esto es 1 millón más que el año pasado y es más o menos la cantidad total de turistas que recibimos durante la celebración de la llegada del nuevo milenio. Y recuerdo bien aquellos días, al comienzo del verano, en los que todos esperamos ansiosos que comience la temporada para que la isla se llene de vida y se pueda empezar a hacer dinero para sobrevivir el invierno.

Esos días se han acabado. No para siempre, pero en este momento sólo puedo pensar en un par de personas que realmente se alegren de que comience la temporada y esto se debe principalmente a la diversidad de la vida nocturna. O están aquellos realmente ignorantes que se creen que somos tan maravillosos, prácticamente divinos, y que tanta gente viene a visitar nuestra isla por su encanto, su belleza, sus playas perfectas y su extraordinaria vida nocturna. Para todos estos ignorantes tengo malas noticias: el motivo principal por el que tanta gente viene a visitar las Islas Baleares es porque al otro lado del Mediterráneo están en guerra por todas partes.

Todos los intentos de tratar de alojar a toda esta gente creando infraestructuras para evitar el colapso van a fracasar, ya que esta isla, con sus 542 km2, no está hecha para tal cantidad de turistas, no podemos crecer interminablemente. ¿Alguna vez has caminado por las calles de San Antonio durante el inverno? La sensación de haberse perdido en una ciudad fantasma es, de alguna manera, agobiante. ¿Es eso lo que quieres que suceda con el resto de la isla?

Y después está  la necesidad humana de no sólo crecer en cantidad, sino también en ‘calidad’, o en lo que algunos entienden por calidad. Esto no significa reorganizar la comida del supermercado de manera ‘creativa’ y cobrar tres veces más, o embolsarse 23 euros por una copa sólo porque crees que puedes hacerlo.

Calidad significa que entiendes el concepto total de crear algo que merezca la pena, desde el primer momento hasta el mismísimo final, y hacer que la gente sea consciente de ello, de modo que sepan que no los están estafando y que estén contentos de pagar un poco más –sí, sólo un poco más – sabiendo que el producto que compran es de buena calidad.

Mi esperanza es que la guerra del otro lado se termine pronto y que Ibiza vuelva a lo ‘normal’ y que no arruinen una gran parte de la isla con trabajos de construcción para evitar el colapso en estos tiempos de mayor demanda, porque yo conozco a un montón de isleños que son bien conscientes de esto y que colaboran unos con otros, ya que todos nosotros hemos aprendido nuestra lección:

La Calidad Nunca Se Prostituye – Quality Never Prostitutes.

Tags: ,

hofer66

you better be good.

dub - Spirit of Ibiza® is a registered trademark with register no. 2.408.873(0). All rights reserved. All information contained within these pages is protected by copyright laws. Reproduction of any information, as well in parts, of this site in any form is only to be allowed with written permission of dub - Spirit of Ibiza®. Any contempt of the antecedent will be prosecuted by law. Whilst providing external links to other websites, dub - Spirit of Ibiza® does by no means accept responsibility for content and accuracy of these websites and any loss, injury or inconvenience sustained by any person resulting from the information published by these external sites. Respect the freedom of press. To get in contact with us please send a mail to info@dubibiza.com, we will in any case keep all given personal data strictly confidential.