Latest

07/08/2018 - Un tal Toni. Sabiendo que nunca llegaré a ser m ... +++ 07/07/2016 - La primera edicion sale a la calle mañana viernes 8 de julio !! +++ 19/05/2016 - special thanx for the perfect day in paradise to George Solar, Rico from Blue Bar and Daniele from Tipic ! +++ 31/03/2016 - ha llegado la primavera y la isla se despierta – por fin ! +++ 03/12/2015 - only when the power of love overcomes the love of power will we live in peace . +++ 08/09/2015 - oh si oh si – verano se termina pronto ! +++ 16/04/2015 - oh si oh si, verano se esta acercando ! +++ 31/12/2014 - FELIZ ANO NUEVO PARA TOD@S !!! +++ 10/04/2014 - nuestro propio evento ‘local heroes’ va a celebrar 6 eventos especiales junto a carl cox’ music is revolution en space esta temporada ! +++ 09/04/2014 - poc a poc calentando motores por la temporada – y tu ? +++

21.08.2014 // Text: hofer66 // Pix: phrank


una orgia de arte, musica y diseno

Delmar y Alvaro son dos artistas que forman ‘Los Suruba’, un nombre que esta por todos lados.

Desde hace dos años estan ubicados en Ibiza, además de ser los residentes de la fiesta ‘Ants’ en Ushuaïa. Estamos sentados en una sala del Ushuaïa hablando de la vida, la música y demás cosas.

Os habeis encontrado en 2001 pero cuales son vuestras raices musicales?

Delmar: Con 14 años empecé a interesarme por la música, tanto por el Hip Hop como por musica Rock etc , pero fue el Hardcore melodico el estilo que me motivó para iniciarme en la música. Me apunté a clases de solfeo, me compré un bajo y monté un grupo llamado Naskiturus. Con 16 años fui a mi primer concierto Reggae y allí fue donde vi por primera vez a alguien pinchar… era un DJ Japones que pinchaba Reggae, Dub, Ska… flipé. A los pocos días estaba vendiendo mi bajo (con 16 años no tienes dinero para todo) y con lo que saqué me compré mi primer plato y una mesa de 2ª mano. Empezé a tocar en clubs, fiestas… Un par de años después conseguí una residencia en un after de Madrid, a la par comencé mi carrera de diseñador y fue allí en la universidad donde conocí a Alvaro.

Alvaro: De joven me gustaba el Hip Hop, grupos como Beastie Boys ó Public Enemy. Con el tiempo descubrí Prodigy que era algo nuevo y con un toque más electronico. Luego ya comenzó mi pasión por la música electrónica.

De donde viene el nombre ‘Los Suruba’ – os gustan las orgías salvajes? Risas…

D: Después de unos años haciendo fiestas decidimos tomárnoslo en serio y montar nuestra propia marca, justo estábamos buscando el nombre para ella cuando vino a visitarme un primo mío de Brasil, salí de fiesta con él y me dio por preguntarle por palabrotas en brasileño, me dijo varias pero entre todas, la que mas me gustó fue Suruba, yo le dije ‘suena muy exotico pero que significa?’ y el me dijo que significaba ‘orgía pero super cerda’ jjaja me encantó… Al día siguiente se lo conté a Alvaro y bueno asi nació Suruba. Nos gusta el nombre pero no por aspecto sexual, sino porque es una palabra y concepto que si lo llevas a nuestro ámbito, puede reunir en él todo lo que nos gusta; una orgía de arte, música, diseño junto con diversión y personas de todo tipo, raza y condición…. eso es Suruba para nosotros. Mas tarde nos enteramos que Suruba también era el nombre del barrio de la antigua Roma donde se celebraban las fiestas y las orgías… A raíz de ponerle ese nombre a nuestro sello, la gente empezó a llamarnos Los Suruba, fue un proceso orgánico ya que fue el público quien nos puso el nombre y no nosotros.

Suruba2

Hablamos del sello, lo que he entendido es que lleva cuatro pilares, que son cuatro estilos diferentes.

A: El sello base es Suruba, tiene el estilo más abierto de todos, hemos publicado casi 80 referencias, 17 de ellas en vinilo… Después creamos Suruba X, que es el más oscuro y personal, en él editamos la música que nos gusta sin preocuparnos en si entrara o no en los tops de ventas, De momento han salido 8 referencias en vinilo y 25 en digital. Luego esta Suruba D, sello que montamos por la cantidad de material que nos llegaba a Suruba y que no podíamos planchar en vinilo, con el tiempo ha ido orientándose más al Indie, Disco y Electro. Por ultimo esta ‘Playa’, es una serie dentro de Suruba con un sonido más orgánico, música para beach clubs, sunsets, mas cálida y elegante.

Producís música diferente de lo que pinchais?

D: Pues a veces si a veces no, depende porque también pinchamos de forma diferente según los temas nuevos que nos gusten que haya en ese momento en el mercado.

A: Tambien a veces te apetece hacer una cancion más tranquila o más oscura de lo que estas pinchando en este momento, así que siempre hay una variación en ambos campos.

Habeis producído por sellos legendarios como Noir, Get Physical, Culprit y Stil vor Talent, como han nacido estas colaboraciones?

Noir fue el primer sello importante que publicó música nuestra. A Get Physical mandamos una cancion que hicímos con Edu Imbernon, como no contestaban (habían pasado 3 o 4 meses) decidimos juntarnos con Edu de nuevo para hacer la cara B e intentar mandarlas a otro sello y fue gracioso porque justo ese día nos escribió MANDY y nos dijeron que se quedaban Torete y que si podríamos juntarnos para hacer una cara B! A Culprit mandamos nuestro siguiente trabajo junto a Edu; Fayer que fue premiado como canción del año 2013 en los Vicious Music Awards.

Ahora será más facil porque ya os conocen en todo el mundo musical no?

A: Bueno, ahora nos hacen un poco más de caso, pero sigue siendo dificil y hay que trabajar duro para estar a la altura ya que hay muchos jovenes productores y cada vez mas con mucho talento.

Hablamos de Ibiza, habeis venido en 2012?

A: En el 2012 para quedarnos, pero venimos a la isla desde hace mucho tiempo, yo he venido la primera vez con 15 años, entré en Pacha y aluciné, despues de eso comencé a venir la mayoría de los veranos, creo que no hay ningún sitio parecido en el mundo.

D: Mi primera vez fue con 19 años en el 1999, ese verano cambio mi vida y supe que algún día viviría aquí :). Luego dejamos de venir un par de años (alrededor de 2005/06) la isla se puso muy de moda, cambió, pero la isla llama y si realmente te gusta después de dos años te mueres por volver a pisarla.

A: En 2011 vinimos para hacer “Torete” con Edu, estuvimos una semana sin salir haciendo música, se rompió el ordenador y hubo un montón de desastres jajajaj, pero al final salió todo bien. Ese año Edu nos comentó que le gustaría que vinieramos a vivir juntos. Así que alquilamos una casa juntos para la temporada siguiente, tras ese verano, Delmar y yo decidimos quedarnos a vivir aquí.

Y lo que mola el invierno, no?

D: Mola mucho, esta todo cerca, tienes mas tiempo para tí para reunirte con tus amigos y otros productores para hacer música (hay un montón de estudios increíbles)… Se esta tan agusto que cuando llega el viernes y te tienes que ir para pinchar, te da pena irte…

Suruba1

La conexión con Ants y con Ushuaïa, como ha nacido?

A: Estabamos en Qatar pinchando y nos escribió un amigo para decirnos que el director de Ushuaïa nos quería conocer, decidimos reunirnos con él con la ilusión de que igual nos quería ofrecer pinchar algún día. Al salir de la primera reunión pensábamos que había una camara oculta o algo porque lo que nos habían ofrecido no nos lo podíamos creer. Nos ofrecieron ser parte importante de Ants como los residentes de la fiesta y además nos dejaron invitar y sugerir artistas. Estamos en el segundo año y pensamos que actualmente es una de las fiestas con mayor repercusión y que más ruido están hacienda dentro y fuera de Ibiza.

Que pensais de dub Ibiza?

D: Siempre ha sido mi revista de Ibiza, la que quieres conseguir según aterrizas y tienes en tu baño para leértela entera con calma jej. Cuando era un chaval soñaba con ser uno de los DJ´s a los que entrevistan.. y aquí estoy! Ah! y siempre he querido salir en la página del collage de las cabezas… me encanta!

A: Yo he salido el año pasado y dije SI! lo he conseguido.

D: jjaja fucker! Es una revista autentica que refleja el estílo de vida de la isla.

A: Y con los años no se ha ido a la traste, estáis manteniendo vuestro estilo y eso es de admirar. Todo el mundo sabe que hace falta dinero para que las cosas funcionen, que hay que hacer publicidad, pero no prostituirse para hacerlo.

La calidad nunca se prostituye! Gracias Delmar y Alvaro, sois exactamente el tipo de artistas que queremos tener en la revista, os felicito mucho por lo que habeis conseguido y se que habra mucho más por venir. Nos vemos en Ants!

mas info:

Los Suruba // Ants Ibiza

Tags: , , ,

hofer66

you better be good.

dub - Spirit of Ibiza® is a registered trademark with register no. 2.408.873(0). All rights reserved. All information contained within these pages is protected by copyright laws. Reproduction of any information, as well in parts, of this site in any form is only to be allowed with written permission of dub - Spirit of Ibiza®. Any contempt of the antecedent will be prosecuted by law. Whilst providing external links to other websites, dub - Spirit of Ibiza® does by no means accept responsibility for content and accuracy of these websites and any loss, injury or inconvenience sustained by any person resulting from the information published by these external sites. Respect the freedom of press. To get in contact with us please send a mail to info@dubibiza.com, we will in any case keep all given personal data strictly confidential.